Chuyển tới nội dung

Kế hoạch hành động quản lý nước mưa

Thành phố Burien đang phát triển Kế hoạch Hành động Quản lý Nước mưa (SMAP) để cải thiện điều kiện nước cho cá và động vật hoang dã ở Miller Creek. SMAP sẽ xác định các bước mà Thành phố có thể thực hiện để giảm tác hại của nước mưa chảy tràn.

Sau khi đánh giá điều kiện của tất cả các con suối ở Burien và yêu cầu cộng đồng giúp nhân viên và các chuyên gia môi trường ưu tiên một con suối có thể mang lại lợi ích nhiều nhất bằng cách giảm tác hại của nước mưa chảy tràn, trọng tâm của chúng tôi chuyển sang lưu vực Miller Creek ở Downtown. Một khi cộng đồng đã giúp thu hẹp các giải pháp để cải thiện chất lượng nước ở đó, chúng tôi đã phát triển các giải pháp cụ thể và một kế hoạch thực hiện Để đánh giá.

The draft SMAP will be available for review and comment in February 2023.

Tham gia vào

Có một số cách bạn có thể tham gia vào dự án này:


sự kiện sắp tới

Đăng ký cập nhật

Liên hệ dự án

Dan O'Brien, Kỹ sư nước mưa

publicworks@burienwa.gov

Tin mới nhất

Thông tin lai lịch

Burien's Salmon Creek, Walker Creek, và Miller Creek từng có nhiều cá hồi và cá hồi. Nhiều thập kỷ phát triển đã dẫn đến tình trạng tồi tệ hơn đối với cá và động vật hoang dã. Điều kiện môi trường ở Burien ngày nay đã khác đáng kể so với điều kiện lịch sử đã hỗ trợ các quần thể cá lớn và khỏe mạnh.

Trong lịch sử, những khu rừng hứng chịu mưa ở những nơi đổ xuống. Khi nhiều người di chuyển đến khu vực này, rừng bị phá để lấy nhà cửa, kinh doanh và làm đường. Trong quá khứ, sự phát triển làm xấu đi chất lượng nước do thiếu quản lý nước mưa. Các quy định hiện hành yêu cầu việc phát triển phải tuân theo các tiêu chuẩn thiết kế nước mưa nghiêm ngặt để bắt chước các điều kiện phát triển trước (có rừng) để quản lý nước mưa chảy tràn.

Kế hoạch hành động quản lý nước mưa (SMAP) sẽ cung cấp một cách để ưu tiên các dự án và có chủ ý về dòng suối nào được ưu tiên bảo vệ và phục hồi. Các dự án và các cải tiến khác được phát triển trong kế hoạch này sẽ giúp ích rất nhiều trong việc khôi phục chất lượng nước và môi trường sống đã bị mất trong nhiều thập kỷ phát triển trước đây.

Phát triển một kế hoạch hành động chống nước mưa là một yêu cầu mới của Bộ Sinh thái Tiểu bang Washington để Thành phố duy trì Giấy phép Hệ thống Loại bỏ Chất thải Ô nhiễm Quốc gia (NPDES).  

Sự kiện chính của Miller Creek

Người ta ước tính có khoảng 1.000 đến 2.000 cá hồi và cá hồi cắt da có thể sinh sản mỗi năm trong điều kiện lịch sử ở Miller và Walker Creeks. Ngày nay, có một số rào cản cá ngăn cá hồi và cá hồi tiếp cận các phần trên của Miller Creek. Kể từ khi việc giám sát cá hồi sinh sản bắt đầu vào năm 2010, số lượng cá hồi ở Miller Creek đã giảm đáng kể từ mức cao nhất là 420 con vào năm 2011 xuống chỉ còn 32 con vào năm 2021.

Sự kiện chính:

  • 5,1 dặm vuông, hay 69%, trong tổng số lưu vực nằm trong giới hạn của thành phố Burien.
  • Các phần dưới của Miller Creek được coi là quan trọng vừa phải đối với cá, và các phần trên được coi là có tầm quan trọng thấp so với các con suối khác trong vùng Puget Sound, theo một nghiên cứu khu vực có tên là Đặc điểm của Puget Sound Watershed.
  • So với các lưu vực khác ở Burien, lưu vực Miller Creek không được phục vụ tốt bởi các cơ sở quản lý nước mưa.
  • Có nhiều con đường được coi là gây ô nhiễm cao bao gồm Ambaum Blvd SW, SW 152nd St, SW 148th St, SW 128th St, 1st Ave S, và SR 509.
  • Trong lưu vực sông Miller Creek, các khu vực lân cận Downtown, Evansville và Sunnydale có ít công viên hơn, ít cây xanh hơn và nhiều người đến từ các cộng đồng trước đây đã bị bỏ rơi hoặc bị tổn hại bởi các quy trình quy hoạch đô thị, và do đó phải trải qua những rủi ro và tác hại môi trường không cân xứng. .
  • Learn more by downloading the receiving water conditions assessmentreceiving water prioritization report.
Bản đồ đầu nguồn

The SMAP is being developed for the Downtown catchment of the Miller Creek basin, seen below in orange.

Proposed SMAP Solutions for Downtown Burien

SMAP sẽ hướng dẫn các giải pháp ở Downtown Burien để cải thiện chất lượng nước ở Miller Creek. Vào tháng 8 năm 2022, cộng đồng đã được yêu cầu cung cấp phản hồi về các loại giải pháp được đề xuất cho lưu vực của Trung tâm thành phố. Dựa trên phản hồi của cộng đồng và thảo luận với các ban ngành khác của Thành phố, bảy giải pháp đã được phát triển. Mỗi giải pháp được hỗ trợ bởi nhiều nghiên cứu khu vực và kế hoạch toàn thành phố.

Three of the proposed SMAP solutions are stormwater projects, as seen in the map below. These projects either upgrade existing stormwater facilities or add new facilities to manage existing development.

  1. The first project will upgrade Ambaum Regional Pond, which currently holds stagnant and milky water that discharges into Miller Creek (labeled on the map as CIP-1). Nearly all stormwater in the Downtown catchment flows through Ambaum Regional Pond in the southern portion of the catchment. The project will provide enhanced water quality treatment for the polluted runoff from the Downtown catchment and allow the pond to drain more frequently.
  2. Dự án thứ hai sẽ xây dựng một công viên trồng cây mới trong lòng đất (cơ sở lưu giữ sinh học) tại Công viên Dottie Harper (CIP-2). Cơ sở này sẽ cung cấp dịch vụ xử lý chất lượng nước và khôi phục dòng chảy cho nước mưa chảy tràn từ hai con đường.
  3. Dự án thứ ba sẽ bổ sung các cơ sở xử lý chất lượng nước nhỏ phân tán trong hẻm giữa SW 152nd Đường và SW 153thứ Phố (CIP-3). Các cơ sở này sẽ cung cấp xử lý chất lượng nước cho nước mưa chảy tràn từ các con đường và bãi đậu xe thương mại.

Hai trong số các giải pháp SMAP được đề xuất là các chương trình quản lý đất đai. Cả hai chương trình quản lý đất đai sẽ được thực hiện tự nguyện đối với tài sản tư nhân. Chương trình đầu tiên, Chương trình cơ sở hạ tầng nước mưa xanh, sẽ khuyến khích chủ sở hữu tài sản tư nhân thay thế các bề mặt không thấm nước (chẳng hạn như bãi đậu xe), người trồng cây và các đặc điểm khác bằng các cơ sở lưu giữ sinh học, người trồng cây hoặc các cơ sở xử lý nước mưa thực vật khác. Chương trình quản lý đất đai thứ hai, Chương trình Giảm bề mặt không thấm nước, được xây dựng dựa trên một chương trình hiện có của Thành phố nhằm khuyến khích các dự án phát triển và tái phát triển bao gồm các lợi ích công cộng. Nếu chương trình được thực hiện, các dự án phát triển và tái phát triển sẽ được khuyến khích giảm diện tích bề mặt không thấm nước trên địa điểm của họ bằng cách cho phép tăng thêm chiều cao tòa nhà. 

An improved approach to stormwater facility maintenance will be outlined in the SMAP for the City’s stormwater program based on asset management principles. Improved data management will help prioritize stormwater facilities that need the most maintenance. Updating maintenance criteria and levels of service by type of stormwater management facility will streamline maintenance.

The final proposed SMAP solution is a water quality monitoring program. The monitoring program would install a permanent water quality monitoring site in the Downtown catchment which would gather continuous data. City staff, or volunteers, would also collect regular samples throughout the year. This program would allow the City to track progress in the Downtown Tributary, ensure the City is maximizing its investments, and would inform adaptive management of Miller Creek.

The SMAP includes an implementation plan for these solutions and more. The implementation plan is divided into short-term actions (years 1-6) and long-term actions (years 7-20). The short-term recommendations are the seven preferred solutions. The long-term recommendations would be implemented as Burien’s urban center redevelops and as opportunities to partner with transportation projects, parks projects, and private landowners arise. Long-term SMAP actions would be guided by water quality monitoring and adaptive management. Adaptive management would allow the City to use resources efficiently in response to new information. Some long-term project locations have been identified and can be seen on the map below.

To learn more about the SMAP, you can review the map and video below. You can also review the results from the community survey.

Dự thảo SMAP cho Downtown Burien sẽ có sẵn để xem xét và nhận xét vào tháng 2 năm 2023.

Các câu hỏi thường gặp

Nước mưa là gì?

Nước mưa chảy tràn được tạo ra từ mưa và các sự kiện tuyết tan chảy trên mặt đất hoặc các bề mặt không thấm nước, chẳng hạn như đường phố lát đá, bãi đậu xe và mái nhà của các tòa nhà, và không ngấm xuống đất. Dòng chảy cuốn theo các chất ô nhiễm như rác, hóa chất, dầu và chất bẩn / trầm tích có thể gây hại cho sông, suối, hồ và vùng nước ven biển của chúng ta (còn được gọi là nước tiếp nhận).

Lưu vực là gì?

Lưu vực đầu nguồn là một vùng đất mà ở đó tất cả lượng mưa và tuyết tan đều chảy vào một dòng suối hoặc vùng nước chung, chẳng hạn như hồ hoặc Puget Sound.

What is a catchment (also called subbasin)?

For our purposes, a catchment is a portion of a watershed and is between approximately 400 and 600 acres.    

Quản lý nước mưa là gì?

Quản lý nước mưa là quá trình kiểm soát nước mưa chảy tràn với mục tiêu giữ nước mưa và loại bỏ các chất ô nhiễm.

Công trình thoát nước mưa là gì?

Các dự án nước mưa làm giảm lượng nước mưa chảy tràn và ngăn chặn các hóa chất độc hại, chất độc và chất thải tiếp xúc với nguồn nước tại địa phương của chúng ta.

Ảnh hưởng của quản lý nước mưa là gì?

Thành phố có thể cải thiện bao nhiêu trong một khu vực cụ thể đối với chất lượng nước thông qua các dự án và hành động được phát triển trong kế hoạch này. Ví dụ: một khu vực có nhiều công trình xử lý nước mưa và ao giam giữ sẽ có điểm ảnh hưởng quản lý nước mưa THẤP HƠN so với khu vực không có các công trình này, vì phần lớn nước mưa đã được xử lý.

Kế hoạch Hành động Quản lý Nước mưa là gì?

SMAP là một quy trình lập kế hoạch toàn diện về nước mưa theo yêu cầu của Bộ Sinh thái Tiểu bang Washington. Quy trình SMAP ưu tiên các hoạt động và đầu tư về nước mưa ở một lưu vực được chọn để thích ứng với sự phát triển trong tương lai theo cách giảm thiểu tác động đến các vùng nước tiếp nhận. Một lưu vực thường có diện tích từ 400 đến 600 mẫu Anh.

Tại sao Thành phố chỉ tập trung vào một luồng?

The goal of this process is to identify several smaller areas (catchments) within one stream basin that would benefit most from the new stormwater management projects and activities. This will help focus our limited budget and staffing to make the best improvements possible. This will not prevent the City from completing projects in other parts of Burien, but it will allow staff to better compare the benefits of one project over another.

Thành phố đã đưa ra các giá trị và mục tiêu môi trường cho các dự án như thế nào?

Thành phố Kế hoạch hành động khí hậu, các Kế hoạch quản lý rừng đô thị Green Burien, các Kế hoạch toàn diện, các Kế hoạch trung tâm đô thị, phản hồi cho Khảo sát đánh giá cộng đồng năm 2022, and technical information were reviewed to come up with values and environmental goals for project types that are feasible in the Downtown catchment.

Tiến trình dự án

Kế hoạch hành động quản lý nước mưa sẽ được xây dựng theo các bước sau:

Tháng 1 đến tháng 3 năm 2022

Giai đoạn 1: Đánh giá Luồng

Mỗi con suối ở Burien được đánh giá để hiểu sự hiện diện của cá, chất lượng nước và các khu vực có cơ hội để Thành phố triển khai các dự án cải thiện chất lượng nước.

Tháng 5 đến tháng 6 năm 2022

Giai đoạn 2: Ưu tiên Luồng

With your help, we prioritized the downtown catchment of Miller Creek for protection and restoration.

Tháng 7 đến tháng 10 năm 2022

Giai đoạn 3: Ưu tiên các dự án

The community is being asked what types of stormwater projects and programs they’d like to see in the Downtown neighborhood. Feedback from the community and discussions with other City departments were used to develop projects and programs.

Tháng 10 năm 2022 đến tháng 3 năm 2023

Giai đoạn 4: Xây dựng kế hoạch

The City is developing the Stormwater Management Action Plan which will help guide investments and actions to water quality in Miller Creek.

Tháng 3 năm 2023

Ngày hoàn thành theo lịch trình

Last Updated: Tháng Một 23, 2023

Tiếng Việt